Beschrijving: CHiPs '99: geregisseerd door Jon Cassar. Met Larry Wilcox, Erik Estrada, Robert Pine, Paul Korver. Ponch is teruggekeerd bij de politie en is vastbesloten zijn vriend Jon te helpen bij het onderzoeken van verschillende autodiefstallen.